Retailers and makers list here for owners searching to buy dog beds, cat trees, crates, and pet furniture.